Форум » О музыке » Тексты песен (продолжение) » Ответить
Тексты песен (продолжение)
serzhikda: ВИСОКОСНЫЙ ГОД Уносит календарный лист Дневных забот переполох Какой же завтра ждёт сюрприз? Какой подвох? На все крутые виражы Дороги,что завётся-Жизнь! Особый этот год Согласия не спросив,толкнёт Уходят старые друзья, Уходят старые враги И прежний мир узнать нельзя Он стал другим, А мы поверим в ложь не раз Молчанье примем за отказ Тому простим грехи Кто в трудный час Не даст руки Наш мир так устроен Нас манит порою Свет далёких звёзд Неяркий свет далёких звёзд В миг вдруг всё лишает И почти заставляет Выбрать новый путь Рискнуть и выбрать новый путь Зачем в себе искать ответ? Чего же больше он принёс? Улыбок ярких как рассвет И горьких слёз И радостную весть и боль Отпущенные нам судьбой Запомнит этот год И как-нибудь сравняет счёт Наш мир так устроен Нас манит порою Свет далёких звёзд Неяркий свет далёких звёзд В миг вдруг всё лишает И почти заставляет Выбрать новый путь Рискнуть и выбрать новый путь
Ответов - 27
Варвара: Да неужели правда это ? Тяжёлый год уходит прочь ! Мы верим, ждёт нас счастье где-то И до него всего лишь ночь. В Новый год верим в чудо как в детстве, Успеваем согреться в Новый год на целый год, В Новый год и хлопушки, и свечи, И наивные речи, это чудо - Новый год ! Да неужели правда это? Расстаял шлейф дневных забот, В огнях гирлянд и в искрах света Нас ночью встретит Новый год. В Новый год верим в чудо как в детстве, Успеваем согреться в Новый год на целый год, В Новый год и хлопушки, и свечи, И наивные речи, это чудо - Новый год ! Да неужели правда это ? Осуществляется мечта, И от заката до рассвета Царит над миром доброта. В Новый год верим в чудо как в детстве, Успеваем согреться в Новый год на целый год, В Новый год и хлопушки, и свечи, И наивные речи, это чудо - Новый год !
Варвара: Благославляю вас в дорогу. Во след врагам всегда найдутся и друзья. Деритесь, сын мой, там, где можно, слава богу. И уж конечно там деритесь, где нельзя. Благославляю вас в дорогу. Что страх Вам чужд, тому не меньше двух причин: Во-первых, сын мой, Вы гасконец, слава богу, А во-вторых, о мой гасконец, Вы мой сын ! Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс - Куда бы не унёс Вас верный конь, При Вас мой меч фамильный И песенка при Вас. Где подлость, там схватка, Два слова - и перчатка, Пока ещё жива Гасконь ! Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс, Эфес почаще грейте о ладонь ! Дай бог, чтоб эта песня Была, мой друг, про Вас. Где подлость, там схватка, Два слова - и перчатка, Пока ещё жива Гасконь !
Варвара: _ Гаскони неизвестно слово "трус" ! _ Не знать мне шпаги, если Вы не правы ! _ У нас, гасконцев, лучший в мире вкус, Ничто нам не по вкусу, кроме славы. Скуластое лицо, особенная стать - Вот Вам гасконский облик без изъяна. Поверьте, сударь, Вам недолго ждать. Париж ещё узнает, Париж ещё узнает, Париж ещё узнает Д"Артаньяна ! Бургундия,Нормандия, Шампань или Прованс, И в ваших жилах тоже есть огонь. Но умнице фортуне ей-богу, не до вас, Пока на белом свете, пока на белом свете, Пока на белом свете есть Гасконь ! Пока на белом свете, пока на белом свете, Пока на белом свете есть Гасконь ! Без славы мне в Париже не житьё. Вся жизнь прошла, пора судьбой заняться ! - Так сколько же Вам лет, дитя моё ? - Ах, много, сударь, много ! Восемнадцать ! - Рука твоя тверда ? - Тверда ! - Вот верная черта Гасконского прославленного стиля. И я таким же дерзким был, когда... - Когда ? -...Париж узнал гасконца, Париж узнал гасконца, Париж узнал гасконца Де Тревиля. Бургундия,Нормандия, Шампань или Прованс, И в ваших жилах тоже есть огонь. Но умнице фортуне ей-богу, не до вас, Пока на белом свете, пока на белом свете, Пока на белом свете есть Гасконь ! Пока на белом свете, пока на белом свете, Пока на белом свете есть Гасконь !
Варвара: Один за всех и все за одного ! Нас четверо, пока ещё мы вместе, Но дело есть, и это дело чести. Девиз наш :"Все за одного!" И в этом наш успех. Я задержу их, ничего, Вперёд ! Один за всех ! Уже втроём, уже у нас потери. Но жизнь - дуэль, чего же мы хотели ? Девиз наш :"Все за одного!" И в этом наш успех. Я задержу их, ничего, Вперёд ! Один за всех ! Увы, мой друг, теперь нас только двое, Но то же в нас стремленье роковое. Девиз наш :"Все за одного!" И в этом наш успех. Я задержу их, ничего, Вперёд ! Один за всех ! И вот - один, уже друзья далёко И трижды проклята моя дорога. Девиз наш :"Все за одного!" И в этом был успех. Успех пришёл и - никого, Лишь я один за всех !
Варвара: На волоске судьба твоя, Враги полны отваги. Но, слава богу, есть друзья, Но, слава богу, есть друзья И, слава богу, у друзей есть шпаги ! Когда твой друг в крови, à la guerre comme à la guerre, Когда твой друг в крови, Будь рядом до конца. Но другом не зови - На войне как на войне - Но другом не зови Ни труса, ни лжеца ! И мы горды, и враг наш горд. Рука, забудь о лени ! Посмотрим, кто у чьих ботфорт, Посмотрим, кто у чьих ботфорт В конце концов согнёт свои колени. Когда твой друг в крови, à la guerre comme à la guerre, Когда твой друг в крови, Будь рядом до конца. Но другом не зови - На войне как на войне - Но другом не зови Ни труса, ни лжеца ! Противник пал, беднягу жаль, Но наглецы несносны. Недолго спрятать в ножны сталь, Недолго спрятать в ножны сталь, Но гордый нрав, ей-ей, не спрячешь в ножны ! Когда твой друг в крови, à la guerre comme à la guerre, Когда твой друг в крови, Будь рядом до конца. Но другом не зови - На войне как на войне - Но другом не зови Ни труса, ни лжеца !
Варвара: - Десять пуль вам грозят, десять шпаг. - Мне страшней Вашей хладности знак. - Вам и скалы грозят, и волна. - Мне лишь Ваша немилость страшна. - Королева одна, жертва злобной молвы. Помогите же, юный мой лев ! - Я уйду и вернусь, как велите мне Вы, Я не знаю других королев. - Королеву должны Вы спасти. - Но спасая любовь по пути ! - Королева Вас ждёт десять дней. - Ждите Вы ! Это, право, верней. - Королева одна, жертва злобной молвы. Помогите же, юный мой лев ! - Я уйду и вернусь, как велите мне Вы, Я не знаю других королев. - Я судьбу Вам вверяю свою... - А я Вам слово гасконца даю ! - Станьте голубем почты моей. - Не найдёте Вы крыльев верней. - Королева одна, жертва злобной молвы. Помогите же, юный мой лев ! - Я туда и сюда, как велите мне Вы, Я не знаю других королев.
Варвара: Две капли сверкнут, сверкнут на дне, Эфес о ладонь согреешь. И жизнь хороша, хороша вдвойне, Коль ей рисковать умеешь ! Pourquoi pas, рourquoi pas, Почему бы нет ? Pourquoi pas, рourquoi pas, Коль жизнью рискнуть сумеешь, Пуркуа па, пуркуа па, Почему бы нет ? Хитри, отступай, играй и кружись, Сживая врага со свету. А что же такое жизнь ? А жизнь Сплошная дуэль со смертью ! Pourquoi pas, рourquoi pas, Почему бы нет ? Pourquoi pas, рourquoi pas, Да просто дуэль со смертью, Пуркуа па, пуркуа па, Почему бы нет ? В кромешном дыму не виден рай, А к пеклу привычно тело. Уж если решать - тогда решай, А если решил - за дело !!! Pourquoi pas, рourquoi pas, Почему бы нет ? Pourquoi pas, рourquoi pas, Уж если решил - за дело ! Пуркуа па, пуркуа па, Почему бы нет ?
Варвара: Пальба, трактиры, стычки, шпаги, кони И буйный пир от схватки до погони. И миг любви, и миг святого пыла - Рука ласкала, а душа любила ! Та встреча не чета простой удаче, Была любовь, и было всё иначе. И вот среди друзей я как в пустыне, И что мне от любви осталось ныне - Только имя ! Констанция, Констанция, Констанция, Констанция, Констанция ! Констанция, Констанция, Констанция... Гасконь, Париж, друзья, надежды, грёзы. Мы часто лили кровь и редко - слёзы. Я убивал, но смерти я не видел, Колоть - колол, но разве ненавидел ? Я понял смерть впервые здесь, за дверью. Сказал :"Мертва !" и сам себе не верю... Стою среди друзей я как в пустыне, И что мне от любви осталось ныне - Только имя ! Констанция, Констанция, Констанция, Констанция, Констанция ! Констанция, Констанция, Констанция !
Варвара: Приятно вспомнить в час заката Любовь, забытую когда-то. Полезно вспомнить в час рассвета Слова забытого поэта: Щедра к нам, грешникам, земля, А небеса полны угрозы, И что-то там ещё... тра-ля-ля-ля... Перед грозой так пахнут розы ! Мы знаем всё, ведь мы не дети, Опасно жить на белом свете. Но как не жить на свете белом, Коль любишь жизнь душой и телом ! Щедра к нам, грешникам, земля, А небеса полны угрозы, И что-то там ещё... тра-ля-ля-ля... Перед грозой так пахнут розы !
Варвара: Пора-пора-порадуемся на своём веку Красавице и кубку, счастливому клинку, Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнём : "Мерси боку !" Опять скрипит потёртое седло, И ветер холодит былую рану. Куда вас, сударь, к чёрту занесло, Неужто вам покой не по карману ? Пора-пора-порадуемся на своём веку Красавице и кубку, счастливому клинку, Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнём : "Мерси боку !" Нужны Парижу деньги - се ля ви, А рыцари ему нужны тем паче. Но что такое рыцарь без любви И что такое рыцарь без удачи ? Пора-пора-порадуемся на своём веку Красавице и кубку, счастливому клинку, Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнём : "Мерси боку !" Мерси боку ! Пара-пара-пара-пара-пара, Пара-па-па-па-пара-ра, Пара-па-па-пара... Пока-пока-покачивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнём : "Мерси боку !" Судьбе не раз шепнём, Судьбе не раз шепнём, Судьбе шепнём : "Мерси боку, мерси боку! Мерси боку!"
Варвара: Спи, мой мальчик, закрой глаза. Я с тобой, мой малыш. Спи. Спи спокойно ! Я хочу, мой мальчик, Когда ты немного подрастёшь, Я хочу, мой мальчик, Когда ты в огромный мир войдёшь, Чтобы вечно над тобою Небо было голубое, И солнышко пусть светит всегда ! Dors mon petit. Fermez les yeux. Je suis près de toi. Dors. Sois tranquille. А может быть, напрасно Я этого хочу. Нельзя жить непрестанно Среди голубизны ! Тебе любое дело Должно быть по плечу, А где ж ты станешь сильным, А где ж ты станешь смелым Без ветра, без дождя средь тишины ! Schlaf, mein kind, schlie?en Sie die Augen. Ich bin mit dir, mein Kind. Schlafen Sie. Schlafen Sie gut ! Я хочу, мой мальчик, Когда ты немного подрастёшь, Я хочу, мой мальчик, Когда ты в огромный мир войдёшь, Чтоб встречался ты глазами С настоящими друзьями, Чтобы не было врагов у тебя. Sleep, my baby, close your eyers. I am here, with you. I will THing for you. А может быть, напрасно Я этого хочу. Нельзя жить непрестанно Средь дружеских оков ! Тебе любое дело Должно быть по плечу, А где ж ты станешь сильным, А где ж ты станешь смелым Без ветра, без дождя и без врагов ! Duerme mi nino, cierra los ojos. Estoy contigo mi nino. Duerme. Dormir bien ! Расти скорей, мой мальчик, Скорее подрастай, Дороги проложил я, Что ждут твоих шагов. Не знаю, кем ты станешь, Но кем бы ты ни стал, Ты будешь самым смелым, Ты будешь самым смелым - Сильнее злого ветра и врагов ! О, если б знал ты, Как я этого хочу !
Варвара: Первый куплет поёт Т.Кутуньо Разве можешь ты быть виновата В том,что детство умчалось куда-то. Незаметно совсем для меня Стала взрослою дочка моя. В руках ты держишь телефон, Ты ждёшь, не позвонит ли Он. Я не сплю, я волнуюсь, любя, Я готов жизнь отдать за тебя ! Моя печаль, моя звезда, Дай Бог, чтоб ты была любима! Но так любить тебя, как я Не сможет ни один мужчина.
Варвара: Подрастают наши внуки, Вот такие, брат, дела. Им на счастье и на муки Жизнь от Господа дана. Всё дано - и небосводы, И звезды полночной свет, И пьянящий дух свободы, Без которой счастья нет. Снова всё повторится Лучиком света из тьмы, Внуками жизнь продлится, Ими продлимся мы. Трепет страсти, боль разлуки И пьянящий вкус вина - Всё узнают наши внуки, Жизнь почувствовав сполна. Лишь душа б не оскудела Даже в сумрачные дни, Да хранит их ангел веры И надежды и любви ! Снова всё повторится Лучиком света из тьмы, Внуками жизнь продлится, Ими продлимся мы, Ими продлимся мы...
Варвара: И я не Онегин, и Вы не Татьяна, Но думаю вновь я и вновь, Что так же, как это не странно, Сложилась и наша любовь. И я Вас когда-то так горько обидел Пустою игрой напоказ, И помню, я даже не видел Смятенья задумчивых глаз. Будьте добры, извините, Теперь мне не до игры. Будьте добры, позвоните, Я прошу Вас, будьте добры ! Мы встретились снова, и в сумраке звёздном Расстаяла вдруг тишина. С улыбкой сказали Вы: "Поздно, Другому я буду верна." И сразу Ваш взгляд стал печальным и ясным, И было нетрудно понять, Что я Вас тревожу напрасно, Напрасно прошу Вас опять: Будьте добры, извините, Теперь мне не до игры. Будьте добры, позвоните, Я прошу Вас, будьте добры ! И я не Онегин, и Вы не Татьяна, Но кажется мне иногда, Что та же, как это не страно, Над нами померкла звезда. И знаю, не быть мне счастливым на свете Без Ваших задумчивых глаз. И снова, случайно Вас встретив, Прошу я уже в сотый раз: Будьте добры, извините, Теперь мне не до игры. Ах,будьте добры, позвоните, Я молю Вас, будьте добры, Будьте добры !
Варвара: Что с тобою, любимая, Что с тобою, зеленоглазая, что? Уходишь как умираешь, Уходишь как умираешь, Уходишь как умираешь, Любимая, не умирай ! Ты есть - но тебя нету. Ты есть - но тебя нету, ты есть - но тебя нету! Былое быльём порастёт. Прощаю тебя, прощаю, Прощаю тебя, прощаю, Прощаю тебя, прощаю, Прощаю тебя, прощай ! Уходишь как умираешь, Вниз с лестницы винтовой. Любимая, ты ослепла, Любимая, не умирай ! Свеча моя, ты погасла, Я свет твой со мной остался. А свет твой со мною остался... Прощаю тебя. Прощай...
Варвара: Огонь в камине в поздний час, Ты отогреешь одиночество моё, Но не отгонишь, не отгонишь Вороньё, Что рвётся в дом не в первый раз. Огонь в камине в поздний час, Горячей памятью лаская и маня, Куда уводишь ты усталого меня? Как жаркий сон Огонь в камине, жаркий сон ! Ведь я когда-то был влюблён! Огонь, мой чистый друг, Мой поздний друг, Огонь в камине ночью тёмной... Огонь в камине в январе, Твои глаза в слезах сосновых От смолы, Как будто это чей-то плач Из-под пилы, И ночь безмолвна в серебре... Огонь в камине в январе, Руками тёплыми ты тянешься опять, Как будто что-то ими хочешь мне сказать. Огонь-колдун, Огонь в камине, будь добрей - Верни тепло счастливых дней, Огонь тоски моей, Судьбы моей, Огонь в камине ночью тёмной! Огонь-колдун, Огонь в камине, будь добрей - Верни тепло счастливых дней, Огонь тоски моей, Судьбы моей, Огонь в камине ночью тёмной!
Варвара: Поезд памяти Так я сидел, а поезд мчался Внутри меня, Сокрушая мои границы. Так стал он поездом детства, Робкой дымкой рассвета, Весёлым и грустным летом. Дом мой, дом Дом мой, дом, пахучие стены, Наскоро срубленный дом у границы, Где от каждого шага Скрипят половицы, И сквозь щели широкие Свищет ветер войны. Бедный дом, деревянная птица ! Под твоим прохладным крылом Вырастали Песни войны... Любовь, любовь - с А.Фрейндлих Любовь, любовь Любовь, любовь... На башню неба тучи Взошли, как торжествующие прачки. Всё стало синим, Превратилось в звёзды. Корабль, море, день - Куда- то всё исчезло. Свет лунный заслонив Дыханием своим, Дверь занавесь своими волосами. И знай, что если я проснусь в слезах, М не снилось - я дитя, Я заблудился. В ночной листве твои ищу я руки, И ты прикосновением колосьев Даруешь мне приливы тьмы и силы !
ирина: на ютубе - Анимационный клип "РЕВАНШ ГРАФА ФОН КРОЛОКА" по мотивам мюзикла "Бал вампиров" Санкт-Петербургского театра "Музкомедии". Песня - "Реванш", музыка - Андрея Иванова, текст песни - Дмитрия Рубина, исп. М. Боярский
Варвара: Спасибо большое, Ирина! Я не видела. "Реванш" - это из "Кентервильского привидения".
Варвара: Мир ( пер. С.Кирсанова ) А.Фрейндлих, М.Боярский Мир сумеркам, спускающимся с неба, Мир мосту через реку, мир вину, Мир буквам, что меня повсюду ищут И кровь мою волнуют и влекут меня к земле, К любви ! Мир городу, проснувшемуся утром, Когда пора и хлебу просыпаться. Мир Миссисипи, реке корней, Мир куртке моего родного брата, Мир мирной книге, ясной словно воздух. Мир булочнику, мир его муке И мир всем злакам, ожидающим рожденья. Мир всем влюбленным, Ищущим укрытья под листвою ! Мир, мир, всем живым мир! Мир, мир, всем живым мир! Мир всем землям, мир всем водам! Мир всем землям, мир всем водам! Мир, мир, всем живым мир! Мир, мир, всем живым мир! Встаёт Испания ( пер. И.эренбурга ) А.Фрейндлих, М.Боярский Предатели генералы, Посмотрите на мой мёртвый дом, На разломанную Испанию ! Но из каждого дома вместо цветов Подымается сталь, Подымается сталь, Ла-ла ! Предатели генералы, Посмотрите на мой мёртвый дом, На разломанную Испанию ! Но из каждого убитого ребёнка Прорастает ружьё с глазами, Ружьё с глазами, Ла, ла-ла-ла, ла-ла ! Предатели генералы, Посмотрите на мой мёртвый дом, На разломанную Испанию ! Но из каждого пустыря Испании Встаёт Испания, Встаёт Испания !
Варвара: О, город Сталинград.... Хоть и не можем Мы стен твоих достигнуть, Мы далёко, Мы - мексиканцы, мы арауканцы, Мы патагонцы, гуарани. Мы все чилийцы, уругвайцы, Нас мильоны. Гордимся мы родством своим с тобою, Но мы не можем встать в твои ряды, О, город, город наш, Борись и знай Ты, пламенем рождённый: Настанет день, и мы, Индейцы бедные, К камням твоим священным Сыновними устами припадём. Это перевод не Ф.Кельина и не П.Грушко. Если кто-то знает, чей - поделитесь! В зелёном четырёхтомнике Неруды ( Москва, Худож.дит-ра,1978 ) Песнь любви Сталинграду дана в переводе Грушко.
Варвара: Игра, идёт игра Игра, идёт игра, Игра, идёт игра... Игра, идёт игра, Идёт игра не на живот, а насмерть! Судьба ко всем не может быть добра: Ты проиграл - Горе тебе, горе тебе - Ступай на паперть. Игра, идёт игра, Игра, идёт игра... Игра, идёт игра, Кому несчастье, а кому нажива. И на сукне растёт банкнот гора, И кровь кипит - Горе тебе, горе тебе- И стынет в жилах. Игра, идёт игра, Игра, идёт игра... Игра! Идёт игра, И всё на свете в этот миг забыто. На карте всё, что ты имел вчера, И дай ей бог - Боже спаси, боже спаси - Не быть убитой! Игра, идёт игра, Игра, идёт игра... Медный грош Медный грош - честности цена. Всюду ложь золотом красна. Каждый нож держит за спиной. Среди волков живёшь - Значит, по-волчьи вой ! Хочешь есть - значит, не зевай ! Стыд и честь бойко продавай ! Лги в глаза, жалости не знай И с простаком играй меченой колодой ! Где ты, моя пора юности ранней, Высокие мечтания, жажда добра, Порывы сострадания К униженным созданиям ? Безжалостно растоптано Всё, что было свято ! Безжалостно растоптано Всё, что было свято ! Деньги, деньги как воздух ! Деньги, деньги как воздух ! Деньги, деньги как воздух ! Немного лести Полторы тысячи душ? Да ведь это полтора миллиона рублей...Это какую же игру можно играть!Дочь на выданье, дочь на выданье...Должно быть, уродка, пареная репа, нуль какой-то.А-а, плевать! Немного лести, любовный вздор, Подарки тестю, смиренный взор, Досуг за чаем, стишки в альбом, А там - венчанье и после!!! - Зажать и смять её в комок, Чтоб даже писка я не слышал! Заставлю выучить урок, Что я царя и бога выше! Ей так назначено судьбой Быть в доме тенью безсловесной, Не то узнает норов мой, Вобью в неё, вобью в неё Привычку быть моей рабой!
Варвара: Бал Нынче на Москве не бывало бала, Чудного такого и прекрасного, И на нём царицей Вам быть пристало, Покорять красою и властвовать! Нынешний бал собой затмит Всё, что на нашей памяти. Браво, Кречинский очень мил, Вы попрекать не станете! Я не нахожу от досады места, Но и уступать нельзя теперь никак. Не хочу терять я свою невесту, Как же сокрушить мне соперника? Был я военным неспроста, Миг для удара выберу: Я из вороньего хвоста Перья павлиньи выдеру! Ладно, сударь мой, потанцуй немножко, Ты же в дураках ещё останешься. Я ещё поставлю тебе подножку - То-то на полу ты растянешься! Нынешний бал собой затмит Всё, что на нашей памяти. Браво, Кречинский очень мил, Вы попрекать не станете! Мазурка Будь преисполнен ты чувств благородных, Женщине, щенжине это - ничто! Если ж мазурку ты пляшешь свободно, Пошлость любая простится за то. Если ж мазурку ты пляшешь свободно, Пошлость любая простится за то. Честностью если ты всюду известен, Женщине, женщине это не в честь! Ты очаровывай женщину лестью И рассмеши её чем ни на есть. Ты очаровывай женщину лестью И рассмеши её чем ни на есть. Если любовь твоя к ней неизменна, Женщина, женщина к ней холодна. Если ж мазурку ты пляшешь отменно, Женщина будет в тебя влюблена! Если ж мазурку ты пляшешь отменно, Женщина будет в тебя влюблена, Женщина будет в тебя влюблена, Влюблена! Шерше ля фам Когда наскучит вам покой, Когда богатство лишним станет, И от свободы золотой В пространство вечное потянет, Когда придёт причуда вам, Что мало в жизни вам обузы,- Тогда советуют французы: Шерше ля фам, шерше ля фам, Шерше ля фам, шерше ля фам! Ваша правда! Несчастья все И беды все идут от женщин. Если хочешь терять покой И жизнь губить, тогда Шерше ля фам! Но если пуст карман у вас, И под ногами нет опоры, И что ни день, и что ни час Вам докучают кредиторы, Когда уже не страшны вам Все муки брачного союза, Тогда советуют французы: Шерше ля фам, шерше ля фам. Тогда французы говорят: Шерше ля фам, шерше ля фам! Ваша правда! В тяжёлый час Надежда вся у нас на женщин. Если в двери стучит беда, Стучит нужда, тогда Шерше ля фам! Тогда советуют французы, Тогда французы говорят: Шерше ля фам, шерше ля фам! Ваша правда, ваша правда! Шерше ля фам!
Варвара: Где деньги взять Вот что. Полторы тысячи мне нужны как воздух. Ступай и принеси! Батюшки мои светы, тысяча пятьсот - Ну и ну, ну и ну! Если ты оглох, братец Уши я тебе ототкну, ототкну. Трудно, что ли, сударь, понять? Велено, так надо сполнять. Деньги велики, где их взять, Где их взять, где их взять? Ладно, хватит ныть! Битым хочешь быть? Стоит ли кормить даром, Стоит ли кормить дурака, Дурака? Сколько он у нас трётся, Выплалить не мог ни куска, Ни куска. Хочешь - подаянья проси, Всех ростовщиков растряси, Деньги до утра принеси, Принеси, принеси! Где же раздобыть деньги, Боженька ты мой, вразуми, Вразуми! Велено - сполнять надо. Сказано: умри, а займи, А займи! Где ж они найдутся в заём ? Днём-то их не сыщещь с огнём, Значит, на большак с кистенём, С кистенём, с кистенём. Раздобудь, разыщи, Хоть умри, а найди, Раздобудь, разыщи, Хоть умри, а найди, Укради, укради, Укради, укради! Любовь - игра Себя одной надеждой льщу Тут как бы нам не поспешить. Что Вы мои поймёте виды. Добавки подождать бы! Других я выгод не ищу, Да где теперь найдёте их! Не мыслю счастья я без Лиды. Я лишь её, клянусь я Вам Спасибо звону, братец... Искал для вечного союза. Не зря советуют французы: А мне французы не указ! Шерше ля фам, шерше ля фам, Шерше ля фам, шерше ля фам! Воля божья вершится пусть, На счастье вас благославляю. Были б только любовь и мир! Решайте сами, я на всё готов. Мы с Лидой слово Вам даём: Беречь любовь мы будем оба. Мы будем счастливы вдвоём И не расстанемся до гроба. Мы всё обдумали не раз И наши жизни Вам вверяем. Мы на коленях просим Вас Ну что же, дети, в добрый час! Мы просим Вас, Таки того... Мы просим Вас, Да будет так! Благословите нас на брак, Благословите нас на брак. Воля божья вершится пусть. На счастье вас благославляю. Если в мире любовь навек, Господь вам дай! Вот вам её рука! Превыше в мире нет наград, Игра, идёт игра... Любовь и мир, Идёт игра! Любовь и мир, Идёт игра! Пускай в наш дом войдёт любовь! Воля божья, воля божья Вершится пусть!
Варвара: А мы в два берега одной реки Соединить хотели две судьбы. Мы были далеки и так близки. Сияло небо от мольбы. Сердца дрожали нежно в унисон, И плыли души облаком любви. Предвестник расставания – вещий сон Вмиг затушил огонь свечи. Возвращайся Небесной радугой в мой розовый рассвет, Оставайся, - Дороже слова в целом мире больше нет! Не печалься, Что годы безвозвратно ветром унесло, А я хочу вернуть. Твоей родной души тепло! Никто не ведает судьбы дорог, Года летят, не замедляя шаг. Мой дом давно от холода продрог, Не греет пламени очаг. А я по-прежнему живу, любя, Соединить надеясь две судьбы. В потёмках осени ищу тебя, Не вянут времени сады… Возвращайся Небесной радугой в мой розовый рассвет, Оставайся, - Дороже слова в целом мире больше нет! Не печалься, Что годы безвозвратно ветром унесло, А я хочу вернуть. Твоей родной души тепло!
Диана: Огромное спасибо ещё раз трудам Варвары и Сергея! Всегда, когда мне нужно вспомнить какие-то строчки, эта темка помогает)
serzhikda: Диана,
полная версия страницы